Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий.
Сюжет поведает о Марселле, которая когда-то была детективом полиции, а ныне втянутая в психически опустошительный для себя бракоразводный процесс, а также в предстоящее прощание с дочерью, отправляющейся в школу-интернат.
Оперативники Максим Жаров, Алексей Самойлов и следователь Екатерина Калитина продолжат раскрывать мелкие кражи, хитроумные мошенничества и дерзкие ограбления вместе с овчаркой.