Шанхай / Shanghai (2012) DVDRip

Название: Шанхай
Оригинальное название: Shanghai
Год выпуска: 2012
Жанр: Мелодрама, триллер
Выпущено: Индия, PVR Pictures
Режиссер: Дибакар Банарджи
В ролях: Эмран Хашми, Абхай Деол, Фарук Шейкх, Калки Коечлин, Питобаш Трипати, Прасенджит Чаттерджи, Суприя Патак, Анант Джог, Тина Рэй, Тилотама Шом, Киран Кармаркар

Описание: В городке Бхаратнагар накипают страсти. Правящая партия начинает новый строительный проект, предполагающий не только создание нового городского массива, подобного Шанхаю, но и массовое выселение людей с насиженных мест. Лидером оппозиционных сил, раскрывающих истинное положение дел, является доктор Ахмади, которого сбивает случайный микрогрузовик. Однако его сторонница Шалини предполагает, что доктора сбили предумышленно, и пытается найти доказательства этому. После шума, поднятого прессой, главный министр штата отправляет своего представителя Кришнана начать расследование нашумевшего дела. И тут появляется видеооператор Джоги, утверждающий, что у него на руках запись несчастного случая, происшедшего с доктором Ахмади. Кто же первый получит эту запись?

Файл
Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1361 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), хинди (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Релиз: BWTORRENTS
Перевод субтитров, редакция: innnna & jyoti (спасибо!)
Творческое озвучивание: zamez (спасибо!)
Заказ озвучивания и сведение аудио: aseksuka

Продолжительность: 01:53:53
Перевод: Любительский одноголосый [zamez]
Субтитры: Русские (только на песни)